外国語催告書（Filipinoフィリピノ語）
BABALA（Filipinoフィリピノ語）
May atraso ka sa mga buwis sa Shimizu-town.
Mangyaring bayaran ang buwis bago ang araw na nakasulat sa pabatid na ito o tawagan ang numerong nakasulat sa ibaba.
Iimbestigahan namin ang iyong ipon sa bangko, lugar ng trabaho, at maaaring bawiin ang iyong ari-arian kung hindi ka magbabayad ng buwis.
Bukod pa rito ay sisingilin ka ng penalty kung mabigo kang magbayad.
Bukas ang Shimizu-town Hall mula 8:30 a.m. hanggang 5:15 p.m. (Sarado tuwing Sabado, Linggo, pista opisyal, at mula ika-29 ng Disyembre hanggang ika-3 ng Enero)
Numero ng Telepono ng Seksyon ng Pagkolekta ng Kagawaran ng Buwis: 055-981-8219
Mangyaring bayaran ang buwis bago ang araw na nakasulat sa pabatid na ito o tawagan ang numerong nakasulat sa ibaba.
Iimbestigahan namin ang iyong ipon sa bangko, lugar ng trabaho, at maaaring bawiin ang iyong ari-arian kung hindi ka magbabayad ng buwis.
Bukod pa rito ay sisingilin ka ng penalty kung mabigo kang magbayad.
Bukas ang Shimizu-town Hall mula 8:30 a.m. hanggang 5:15 p.m. (Sarado tuwing Sabado, Linggo, pista opisyal, at mula ika-29 ng Disyembre hanggang ika-3 ng Enero)
Numero ng Telepono ng Seksyon ng Pagkolekta ng Kagawaran ng Buwis: 055-981-8219
このページに関するお問い合わせ
清水町 税務課 収納係 （役場2階）
〒411-8650 静岡県駿東郡清水町堂庭210番地の1
電話番号：直通電話（055-981-8219）