催告書（Filipinoフィリピノ語）
BABALA（Filipinoフィリピノ語）
May utang ka sa bayarin sa imburnal ng Shimizu Town.
Mangyaring bayaran bago ang takdang petsa na nakasaad sa paalalang sulat, o makipag-ugnayan sa amin sa numerong telepono na nakalista sa ibaba.
Kung hindi ninyo mababayaran ang inyong singil sa imburnal, maaari naming imbestigahan ang inyong mga bank account at pinagtatrabahuhan, at maaari naming kumpiskahin ang inyong mga ari-arian.
Oras ng pagbubukas ng Munisipyo ng Shimizu: 9:00 ng umaga hanggang 4:30 ng hapon (sarado tuwing Sabado, Linggo, pampublikong pista opisyal, at mula Disyembre 29 hanggang Enero 3)
Urban Planning Division, Tel: 055-981-8222
Mangyaring bayaran bago ang takdang petsa na nakasaad sa paalalang sulat, o makipag-ugnayan sa amin sa numerong telepono na nakalista sa ibaba.
Kung hindi ninyo mababayaran ang inyong singil sa imburnal, maaari naming imbestigahan ang inyong mga bank account at pinagtatrabahuhan, at maaari naming kumpiskahin ang inyong mga ari-arian.
Oras ng pagbubukas ng Munisipyo ng Shimizu: 9:00 ng umaga hanggang 4:30 ng hapon (sarado tuwing Sabado, Linggo, pampublikong pista opisyal, at mula Disyembre 29 hanggang Enero 3)
Urban Planning Division, Tel: 055-981-8222
このページに関するお問い合わせ
清水町 都市計画課 下水道業務係 （別館２階）
〒411-8650 静岡県駿東郡清水町堂庭210番地の1
電話番号：直通電話（055-981-8222）